【難解略語】「p.s.」が何の略か分かりますか？　社会人が分からないと恥ずかしい…

突然ですが、「p.s.」が何の略か知っていますか？

文書の最後に書かれている…

気になる正解は・・・？

正解は・・・

正解は、「追記（Post Scriptum）」でした！

「P.S.」は、ラテン語の「Post Scriptum」の略語です。日本語では「追記」、「追伸」と訳されます。

もともとは手紙文化の中で生まれた表現で、本文を書き終えてから署名をした後に、書き忘れたことや補足したい内容を加える際に使われていました。署名の後に文章を追加することは礼儀上好ましくないとされていたため、「P.S.」という形で明示することで、読み手に「これは意図的に後から加えたものです」と伝える役割を果たしていました。

なお、追記をさらに重ねる場合は「P.P.S.（Post Post Scriptum）」と表記することもあるんですよ！

次回の難解略語もお楽しみに！