あなたは読めますか?
突然ですが、「店子」という漢字読めますか?
時代劇や歴史小説などでよく耳にする言葉ですが、そのまま「みせこ」と読んでしまいそうになりませんか?
気になる正解は……
「たなこ」でした!
店子とは、家賃を払って家を借りている人、つまり借家人のことを意味します。江戸時代の長屋文化などで、家主(大家さん)に対して、そこに住む人々を指して使われていた言葉です。
例文としては、昔ながらの交流を表現する際に「大家と店子が家族のように親しく付き合う」と言ったり、権利関係の説明で「店子の退去手続きを進める」といった形で使われます。
現代では「賃借人」と言うのが一般的ですが、人情味のある響きを持つ言葉として今も残っています。この機会に、読み方と意味をしっかり覚えておきましょう。